| My agency will go military the president's got his finger on the button and you want me to tell him we want to hitch a ride with those same Russians. | หน่วยงานของฉันจะกลายเป็น ส่วนหนึ่งของ ทหาร ฉันได้เป็นประธานาธิบดี ด้วยนิ้วของเขา ทรงตัวที่ปุ่ม |
| It says that there are two latent overlapping prints that were found on the button of her blouse. | Because the chemicals in prints are unique. Way to think outside the tent card. |
| Absolutely right. Right on the button. Good for you, Will. | ถูกต้อง เธอวิเคราะห์ได้ถูกต้องดีแล้ว วิลล์ดีมาก |
| Yeah, I'm using desorption electric spray ionization to identify the chemicals on the button. | that's lithium grease. Hang on. It's the same substance found |
| We let the dogs in, you guys hit the roof, make a break for the building next over, and I can wait here with my finger on the button. | เราให้หมาเข้ามา พวกคุณขึ้นไปบนหลังคา พังออกไปตึกข้างๆ |
| He merely put your finger on the button. | พระองค์เพียงกดปุ่ม ด้วยปลายพระหัตถ์ |
| You guys make a break for the building next door and I can wait here with my finger on the button. | เราต้องการเวลา สำหรับเข้าไปในอาคารถัดไป ฉันจะรอกดระเบิดอยู่ ตรงนี้ก็ได้ |
| And if there's one absolute truth to being the man with your finger on the button, that's it. | และถ้ามีความจริงบ้างนะ ในการเป็นผู้ที่นิ้วต้องอยู่บนปุ่ม แค่นี้ล่ะ |
on the button ในภาษาไทย
on the button ในภาษาฝรั่งเศส